Marshepherd
Nuovo Arrivato
22 Messaggi |
Inserito il - 12 dicembre 2014 : 01:40:19
|
Ciao, sto scrivendo la tesi e non so come tradurre questa espressione (guidance cue), io l'ho tradotto come "segnale guida" ma alla professoressa non è piaciuto molto, tuttavia non mi ha proposto un'alternativa e non saprei cosa mettere. La tesi tratta dei fattori che guidano la crescita assonica. Ah qualcuno avrebbe un consiglio da darmi, invece di fattore guida che espressine potrei usare? A furia di leggere articoli in inglese il vocabolario italiano è andato scemando..
Grazie e scusate se ho sbagliato sezione, ma non ho trovato di meglio.
|
|